Part of the problem is that the hinting instructions in the font are screwed up and it is rendering weirdly on some systems. On one, the letters appear to be at different heights.
Firefox is a browser that lets you override webpage fonts and use the ones of your own choosing, and of course browser add-ons can do this too.