At this point, I think the dithering can only be discarded if the screen can natively display a very wide color gamut that dithering is not needed anymore. Apparently 10-bit seems not good enough for Apple to discard dithering. I think we will need to wait for a very long time.
The good news is there’s nothing new with recent iOS versions anyway, so we can just stick to our current versions and avoid updating.