Apple Studio Display helped to put a pause on my search (which started ~4 years ago after a LASEK surgery) for a usable computer monitor (knocking on the wood). I'm using it with an MBP 14" M2 Pro and for me it's been a game changer when it comes to LCD screens. It's not the same as looking at an e-ink screen, but it feels very close to that, especially in the first half of the day when my eyes aren't tired yet. I've been using it for more than a week now, so I don't attribute this to regular fluctuations in how my eyes feel on different days.
I decided to give this monitor a try because I was slowly losing hope that I'll ever find a usable monitor. At first I bought an ASD with nano-texture glass, and after turning it on I immediately noticed that something was very different. Just looking at the screen didn't feel like my eyes were under assault. Unfortunately the nano-texture coating made the text too fuzzy (especially white text on a black background), but luckily I was able to return this unit, and I got an ASD with standard glass, which is still easy on the eyes and the text is also clear.
I still have AppleFontSmoothing set to 0 (otherwise anti-aliasing bothers my eyes too much) and I'm using multiple accessibility features (increased contrast, reduced transparency, reduced motion). I've also found the 1920x1080 (HiDPI) resolution to be the most comfortable (I've set it with BetterDisplay because macOS doesn't provide such an option in the settings).
This display is on the pricey side for sure, but given that I was ready to buy a Dasung Paperlike Color (if the reviews were good) this monitor gave me hope that usable screens do exist (but I'm still looking for ways to further reduce my eye strain because it's still there in many situations).
(YMMV)