Jl1994
First step: use an os that is is good for the eyes, that doesnt use the gpu, just to test if your display feels good to your eyes. Test it for a day or more. Share your results here.
The operating system is ubuntu 18.04. You can use it with a live usb, No need to install.
Also, connect the monitor using display port. Its better this way.