I am interested in approaching this inductively rather than deductively. I would like to try 2 test applications. One test application would apply configurable dithering to a white field and another application would induce vibration into the image by, for example, double buffering with each frame being offset by 1 or 2 pixels from the previous frame. I would like to test the hypothesis that Microsaccades are physiologically involved in the manifestation of symptoms. I have programming experience, but not in graphics. Can anyone give me pointers on a technology stack or approach that would make this easier than starting from scratch?