This is very interesting! I have used two company cars recently (Ford Focus and Toyota CHR) and had migraine problems with both. I tried covering the screens and all the dashboard buttons but the situation did not improve. Online I read that the windshield might be the problem but I highly doubt it.
I bought an EMF detector but found nothing relevant. Is there any way to tell if it is a coil whine problem?