I have. It happens all the time. YouTube updates, it goes bad, they update again, it gets useable again. It's annoying.
I am able to use NewPipe on my phone symptom free. Fro desktop viewing I programmed my own YouTube player that uses PotPlayer as a video player which I can configure to be symptom free.
The "good" news is YouTube usually switches back to being "good" after a while and they update something else. But ultimately Google does not care about UX at all and they will continue to keep screwing with things for no reason.