Anyone knows Ninjutsu OS? https://youtu.be/nw0p0Oqdjkw
A customizable version of Windows 10. It might be interesting.
If it does nothing with the graphics drivers or DWM rendering I don't see much relevance towards "our issue" personally