MAS-76 Thank you for sharing!
I found this documentation (see link) for AHKinject_SCN078.dmg on the internet. The document is from 2016. So I maybe the DMG was build for older MacOs versions, perhaps you can try to downgrade to MacOS (Catalina?) and try again. I currently don't have a macbook with amd card, but I am going to look if I can find one to try.