OtherJonny
Hey. Unfortunately I can't really advise on US reception speeds/stability, as I'm based in Europe/UK.
However if it's any consolation, I've never really experienced any major issues with Realme handsets in terms of reception quality or network speeds in Europe/UK. My experience with Realme has generally been reliable in this regard.
Xiaomi/Poco/Redmi not so much - as they can be erratic throughout their budget range.
Though I have noticed that Snapdragon cpu's provide more stable LTE speeds when compared to Mediatek processors (their earlier helio 8 and 9 series were known to be problematic), though Mediatek have definitely improved tenfold with their newer Dimensity chips. (Some recent reviews even suggest that the Dimensity 8/9/1000+ series have surpassed Snapdragon in terms of network stability/speed).
I'm aware that in the US, different frequency bands are used when compared to Europe. It'd be worth visiting a website like devicespecifications.com & searching the related handset to thoroughly review the network bands to see if it is compatible with your carrier in the US.
I know Motorola have a strong presence in the US, as they are originally a US company. I'm assuming their handsets should work flawlessly there.
Sorry I can't be of much help on this matter!