There are many interesting things here and your case has filled me with hope for the future. I too have been investigating many of the conditions you mentioned and am still on the journey to finding the reason for my sensitivity to OLED screens.
The IOP issue is interesting. In September, my ophthalmologist measured my eye pressure and it turned out that my pressure was about 21 mmHg, so in the upper limit.
Unfortunately, in my country latanoprost is also only available by prescription. Maybe the physiotherapist I've signed up with will help.