Hello,
I recently tested E-ink technology with a Boox Palma, but it still hurt my eyes. The discomfort was slightly reduced when the backlight was off, but I could still feel the effects when the device was in my field of vision in daylight.
Among the various technical hypotheses that could explain the hyper digital eyestrain experienced by most people on this forum—such as PWM, temporal dithering, color depth, and possibly ClearType—it seems that none of these are used in E-ink screens. So, I’m wondering what the technical explanation could be for why some of us still struggle with E-ink screens.