you want high blue light when you're on CCFL, or stuff like HID lamp projectors
that's probably the last 20% for you. I mean there are papers from the 60s of people getting eyestrain when they work under sodium vapor lighting or dark rooms, or purposely induced eye strain in studies with amber filter sunglasses or reading on orange reddish print paper.
blue light is only a problem when its emitted by LEDs that have an unnatural polar radiation pattern (flat planar emittance). light in nature is either blackbody (the sun, candle, filament bulbs) or fluorescence (firefly, coral reefs, HID and CCFL) that have a diverging 360 degree radiation pattern from the source. blue light bends the most so its the most sensitive to directionality (see plus and minus lenses and chromatic aberration)
blue light is used to treat brain fog and fatigue and has been for a very long time. blue tinted glasses and irlen lenses, syntonics etc. osram and phillips made 8000/12000/16000k tubes to boost mood and productivity as well as stimulate cognition in the elderly. the reason they stopped is because they know it won't work as well with LEDs as well as the current narrative surrounding blue light
so crank up that blue light and stop wearing blockers and enjoy the CCFL. you're also likely someone who suffers from 'accommodative lead' related physical eyestrain. LED light doesn't stimulate accommodation well, which is the reason why phoropter machines for refraction all use halogen light sources. in fact LED light is actually relaxing for someone who has the opposite type of eye strain called 'accommodative lag'.
ps: feeling better when you're further from the screen means that the PPI is likely too low for you up close to stimulate accommodation (spatial frequency stimulates the eyes to focus). maybe try a smaller p2211h or even 12/15" laptops.
personally I use a custom CCFL thinkpad with modern parts, have a stockpile of AW2310's and use blue filtered halogen or 14/20k metal halides for general illumination to really get into the zone at my workstation
you can also try lowering the sharpness setting and also reducing the amount of red light in your custom RGB settings. if I'm not mistaken there's quite a large spike due to the type of red phosphors used