hpst I wonder why this is? IF dithering is the issue does that mean somehow certain monitors are not allowing it/deciding to ignore it?
If we knew the answer this I think we'd be well towards solving this dilemma.
I think some screens are bad, some video cards are bad, and some software is bad. Put them together in various combinations and who knows what you'll get.